Guidelines for besøg hos timengo under corona

Vi glæder os til at tage imod dig på vores adresse i Ballerup.

Hos timengo passer vi på vores medarbejdere og de gæster der besøger os. Vi er hele tiden opmærksomme på at minimere risikoen for smitte, derfor følger vi myndighedernes guidelines. Der gælder de samme regler på vores adresse som i resten af samfundet:

• God håndhygiejne
• Hold minimum en meters afstand
• Host/nys ind i albuen
• Undgå håndtryk, kindkys og kram – begræns den fysiske kontakt

Vi beder både vores medarbejdere og vores besøgende om at følge disse regler. Vi beder derudover også alle om at være opmærksom på risiko for smitte. Det betyder, at hvis du har symptomer på sygdom, har været testet positiv for COVID-19 inden for de sidste 14 dage eller har været i tæt kontakt med en, der har været testet positiv for COVID-19 inden for de sidste 14 dage (f.eks. en person i din husstand), så henstiller vi at flytte vores møde til et senere tidspunkt eller at flytte det til et digitalt møde. Hvis mødet flyttes til et senere tidspunkt, gælder overstående stadig.

In english

We look forward to welcoming you to our site.

At timengo, we take care of our employees and the guests who visit us. We are continuously aware of minimizing the risk of infection, so we follow the guidelines of the Danish authorities. This means that the same rules that apply in Denmark, apply at our sites:

• Wash or sanitize your hands frequently
• Keep a distance of at least 1 meter to others
• Cough or sneeze into your sleeve
• Limit physical contact – avoid handshakes, kisses on the cheek and hugging

We are asking both our employees and our visitors to follow these rules. Furthermore, we kindly ask all to be aware of the risk of infection. This means that if you have had symptoms of illness, have been tested positive for COVID-19 within the last 14 days or have been in close contact with someone, who has been tested positive for COVID-19 within the last 14 days (e.g. in person in your household), we ask you to reschedule our meeting for a later date or reschedule as a digital meeting. If the meeting is rescheduled for a later date, the above still applies.